КАК Я ВЛЮБИЛАСЬ В "ФИМЕРЕК"...

Я, Мартин Штеффен и Надежда Кисиличко

Так сложилась , моя, судьба, что , с этим немецким питомником, меня, уже долгие годы, связывает тёплая дружба! Мы познакомились с Мартином Штеффаном , можно сказать, случайно: я , как-то написала письма, в некоторые немецкие, известные, питомники и Мартин, очень быстро отозвался на мою просьбу! Незная языка- я бегала к своей хорошей знакомой, преподавательнице немецкого-французского, в школе, и вместе с ней, мы писали Мартину!

Он рассказывал мне, как тренирует своих собак, присылал фотографии, рассказывал о Зигере, и для меня, вся эта информация, казалась Чудом! Я не могла поверить, что в Европе, люди всю жизнь посвящают любимому делу- занятиям и разведением немецкой овчарки, и никто их не попрекает и не смотрит косо, как это происходило у нас,ещё в то время- начало 90- х!

Иметь собаку с приставкой "фон Фимерек" мне казалось, несбыточной мечтой!

  Позже, когда мои знакомые решили купить собаку из Германии - я сразу обратилась к Мартину, и после переговоров, открытии виз мы наконей-то выехали в Германию за Квартом фом Фимерек, сыном отборницы Ранды фом Фимерек и Чемпиона Финляндии, Голландии и т.д. Яшо фом Фимерек!

Jasho vom Fiemereck

Это по-прежнему, был Подарок Судьбы, именно в мой день рождения - 23 ноября я , впервые вьехала в Германию!

Впечатлений, конечно, было много, мы много общались с Мартином и его женой Люцией, и хоть совершенно не понимали по-немецки, а по- английски - уровень начальных классов, мы как-то умудрялись общаться, и даже рассказывали анекдоты!